Politique de confidentialité

Politique et Conditions de Confidentialité

Cette politique a été rédigée le 24/05/2018 et sera revue et mise à jour périodiquement.

1. Identité et coordonnées du responsable du traitement

L'organisation Association Valentina Roumanie, située à Bucarest, Str. Dârste n°4, Secteur 5, numéro fiscal : 14441406, enregistrée auprès du Tribunal du secteur 4 de Bucarest sous le numéro 3/A/PJ/2002, en tant qu'auteur, propriétaire et administrateur du site http://www.valentina-romania.ro, respecte la confidentialité et la sécurité du traitement des données personnelles de chaque personne accédant au site web. À cet égard, nous faisons tous les efforts nécessaires pour garantir que les informations saisies dans nos bases de données sont utilisées uniquement à des fins déterminées, explicites et légitimes.

2. Définitions

• ANSPDCP = Autorité Nationale de Surveillance du Traitement des Données à Caractère Personnel ;

• données à caractère personnel : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée ») ; une personne physique identifiable est une personne pouvant être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant comme un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale ;

• traitement : toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles, avec ou sans moyens automatisés, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition de toute autre manière, l’alignement ou la combinaison, la restriction, l’effacement ou la destruction ;

• restriction du traitement : marquage des données personnelles afin de limiter leur traitement futur ;

• responsable du traitement : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles ;

• personne habilitée par le responsable : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou tout autre organisme traitant des données personnelles pour le compte du responsable ;

• destinataire : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou tout autre organisme à qui les données personnelles sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données dans le cadre d’une enquête ne sont pas considérées comme des destinataires, tant que le traitement respecte la législation applicable ;

• consentement : toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par déclaration ou par un acte positif clair, que des données personnelles la concernant soient traitées.

3. Droits des utilisateurs du site

L’Association Valentina Roumanie, en tant que responsable du traitement, a mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour garantir le respect des droits des utilisateurs (personnes concernées selon le RGPD), notamment :

• Droit d’accès : droit d’obtenir confirmation que des données personnelles sont ou non traitées, accès aux données et informations sur leur traitement ;

• Droit à la portabilité des données : droit de recevoir les données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible automatiquement, et de les transmettre directement à un autre responsable si techniquement possible ;

• Droit d’opposition : droit de s’opposer au traitement des données, notamment lorsqu’il s’agit d’intérêts publics ou légitimes, ou pour du marketing direct ;

• Droit de rectification : droit de corriger rapidement les données inexactes ;

• Droit à l’effacement ("droit à l’oubli") : droit de demander la suppression des données personnelles dans certaines conditions ;

• Droit à la restriction du traitement : droit de limiter le traitement dans certains cas (contestation, traitement illégal, opposition, etc.).

Les données collectées via le site www.valentina-romania.ro sont traitées conformément au Règlement (UE) 2016/679. Pour toute demande ou information concernant vos droits, vous pouvez contacter l’Association Valentina Roumanie à l’adresse : asociatia@valentina-romania.ro.

4. Finalités et bases légales du traitement. Catégories de données collectées

En remplissant un formulaire sur www.valentina-romania.ro, vous acceptez expressément la collecte et le traitement de vos données personnelles par l’Association Valentina Roumanie, manuellement ou automatiquement, afin d’être contacté en relation avec votre demande, conformément au RGPD.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient traitées, vous êtes libre de ne pas remplir les formulaires ou d’accéder au site.

Lors de la saisie des données, l’Association informe sur la finalité de la collecte.

L’Association peut également recevoir et enregistrer l’adresse IP et les cookies du site demandé. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser certains cookies, ce qui peut toutefois affecter la navigation sur le site.

Pour les abonnés à la newsletter souhaitant se désabonner, il suffit d’envoyer un email à : dezabonare@valentina-romania.ro ; vos données seront alors supprimées de la base de données.

5. Protection des données et durée de conservation

L’Association ne divulgue pas les données personnelles collectées, sauf aux employés et partenaires autorisés qui doivent traiter ces données pour le compte de l’Association ou pour fournir des services liés au site, ou lorsque la divulgation est légalement obligatoire.

L’Association a mis en place des mesures de sécurité organisationnelles et techniques conformément au RGPD.

Seules les personnes autorisées ont accès aux données selon les finalités déclarées, et sont soumises à des accords de confidentialité.

Les données des utilisateurs sont conservées entre 3 et 10 ans selon la finalité, avec information explicite sur la durée au moment de la collecte.

6. Modifications de la politique de confidentialité

Toute modification sera publiée sur cette page pour informer sur les données collectées et leur utilisation.

Pour toute question, contactez : asociatia@valentina-romania.ro.

7. Autorité Nationale de Surveillance du Traitement des Données Personnelles (ANSPDCP)

En cas de violation de vos droits prévus par le RGPD, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’ANSPDCP.

Coordonnées de l’ANSPDCP :